Claro — aqui está um HTML simples, responsivo e com as duas mensagens centralizadas na tela:
```
Site Bloqueado
Site Bloqueado
Este site está bloqueado devido à falta de pagamento.
Entre em contato com o administrador do servidor.
This website has been blocked due to non-payment.
Please contact the server administrator.
```